\OpenEstate\PhpExportTranslator

loadTranslations()

loadTranslations(\Gettext\Translations|string|array  $translations) : self

Loads translation from a Translations instance, a file on an array.

Parameters

Returns

defaultDomain()

defaultDomain(string  $domain) : self

Set the default domain.

Parameters

Returns

gettext()

gettext(string  $original,   $parameters) : string

Gets a translation using the original string.

Parameters

Returns

ngettext()

ngettext(string  $original, string  $plural, string  $value,   $parameters) : string

Gets a translation checking the plural form.

Parameters

Returns

dngettext()

dngettext(string  $domain, string  $original, string  $plural, string  $value) : string

Gets a translation checking the domain and the plural form.

Parameters

Returns

npgettext()

npgettext(string  $context, string  $original, string  $plural, string  $value) : string

Gets a translation checking the context and the plural form.

Parameters

Returns

pgettext()

pgettext(string  $context, string  $original) : string

Gets a translation checking the context.

Parameters

Returns

dgettext()

dgettext(string  $domain, string  $original) : string

Gets a translation checking the domain.

Parameters

Returns

dpgettext()

dpgettext(string  $domain, string  $context, string  $original) : string

Gets a translation checking the domain and context.

Parameters

Returns

dnpgettext()

dnpgettext(string  $domain, string  $context, string  $original, string  $plural, string  $value) 

Gets a translation checking the domain, the context and the plural form.

Parameters

noop()

noop(string  $original) : string

Noop, marks the string for translation but returns it unchanged.

Parameters

Returns

register()

register() : \Gettext\TranslatorInterface|null

Register this translator as global, to use with the gettext functions __(), p__(), etc.

Returns the previous translator if exists.

Returns

includeFunctions()

includeFunctions() 

__construct()

__construct(\OpenEstate\PhpExport\Environment  $env, string|null  $languageCode = null) 

Translator constructor.

Parameters

getLanguage()

getLanguage() : string

Get language code of the translator.

Returns

language code

addTranslations()

addTranslations(array  $translations) 

Set new translations to the dictionary.

Parameters

getTranslation()

getTranslation(string  $domain, string  $context, string  $original) : string|false

Search and returns a translation.

Parameters

Returns

getPluralIndex()

getPluralIndex(string  $domain, string  $n, boolean  $fallback) : integer

Executes the plural decision code given the number to decide which plural version to take.

Parameters

Returns

replaceParameters()

replaceParameters(string  $text, array  $parameters) : string

Replace parameters in a translated text.

Parameters

Returns

translated text with replaced parameters

fixTerseIfs()

fixTerseIfs(string  $code, boolean  $inner = false) : string

This function will recursively wrap failure states in brackets if they contain a nested terse if.

This because PHP can not handle nested terse if's unless they are wrapped in brackets.

This code probably only works for the gettext plural decision codes.

return ($n==1 ? 0 : $n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<10 || $n%100>=20) ? 1 : 2); becomes return ($n==1 ? 0 : ($n%10>=2 && $n%10<=4 && ($n%100<10 || $n%100>=20) ? 1 : 2));

Parameters

Returns

A formatted terse If that PHP can work with.